Vuelos de United Airlines enfrentan retrasos en EE.UU.
La Administración Federal de Aviación, que regula los vuelos en Estados Unidos, había emitido órdenes de paralización de vuelos en varios aeropuertos importantes.
Miles de pasajeros aéreos estadounidenses sufrieron retrasos después de que United Airlines detuviera muchas salidas a raíz de un problema en todo el sistema.
Los llamados «vuelos de línea principal» (aquellos que se desplazan entre centros de operaciones principales) estuvieron suspendidos durante más de una hora antes de que los ingenieros pudieran ponerlos a funcionar nuevamente.
«Estamos trabajando con los clientes para ayudarles a llegar a sus destinos después de una interrupción tecnológica el miércoles por la noche», dijo la aerolínea en un comunicado.
El problema tecnológico subyacente se ha resuelto y, si bien prevemos retrasos residuales, nuestro equipo está trabajando para restablecer nuestras operaciones normales.
«Sabemos que United experimentó un problema tecnológico que interrumpió sus operaciones. Es posible que continúen los retrasos mientras trabajan en el proceso de recuperación», dijo la FAA en un comunicado.
«Les hemos ofrecido todo el apoyo para solucionar su retraso en los vuelos y nos mantenemos en estrecho contacto con United».
Las órdenes afectaron a los aeropuertos de Denver, Newark, Houston y Chicago y sólo se aplicaron a United, según el sitio web de la FAA.
La interrupción fue el último problema que afecta al sector de la aviación de Estados Unidos.
El mes pasado, Alaska Airlines sufrió un problema informático que dejó sus aviones en tierra durante varias horas.
Esto ocurrió después de que los sistemas de control de tráfico aéreo fallaran en un aeropuerto del área de Newark en más de una ocasión este año, lo que sacudió la confianza de los pasajeros en el sistema.
En enero, una colisión aérea cerca del Aeropuerto Nacional Reagan de Washington entre un avión de pasajeros y un helicóptero militar se cobró docenas de vidas.